教师主页移动版

刘阳 教授 外国语学院 个人邮箱： 办公地点： 长山校区 通讯地址： 邮政编码： 传真： 您是第297 位访问者 个人简介 刘阳，女，江苏科技大学外国语学院教师、俄语语言文学博士，硕士留学生导师。研究领域为俄语语言学、对比语言学、俄罗斯社会与文化。主持完成辽宁省教育厅人文社科项目1项、辽宁省教育科学规划课题1项、辽宁省职业教育学会课题1项；参与国家社科基金项目2项，其他项目若干；完成合著2部；发表吉皮乌斯作品译作一篇；发表论文20篇，CSSCI论文1篇。承担本科生课程《基础俄语》、《高级俄语》、《俄罗斯概况》、《俄语笔译》、《俄语阅读》等。获校级教学成果奖1项。指导大学生创新创业训练计划项目10余项，含省级1项。 研究方向 俄语语言学、对比语言学、俄罗斯社会与文化等 教育经历 1996-2000，东北师范大学，外语系，获文学学士学位；2001-2004，东北师范大学，外国语学院，获文学硕士学位；2004-2008，上海外国语大学，俄语系，获文学博士学位；1998.9-1999.9，俄罗斯国立圣彼得堡大学，国家留学基金委公派留学生。 课程教学 基础俄语高级俄语俄语语法俄汉笔译俄罗斯概况俄语阅读俄语语言学概论等智慧树-《欧亚文化传播》 科研项目 1.俄语（商务方向）应用型人才培养模式的探索研究，2008年度校级课，2008.4-2009.5，主持2.专业综合评价背景下的辽宁省俄语专业建设情况及发展对策研究，辽宁省教育科学规划办课题， 2014.6-2018.5，主持3.命题语义视角下的俄汉英语简单句对比——基于句法-语义界面的跨语言研究，辽宁省教育厅人文社科一般项目，2014.7-2018.1，主持4.本科职业院校外语专业构建新生基础路径研究，辽宁省职业技术教育学会课题，2015.1-2018.7，主持 5.俄语（商务方向）应用型、复合型人才培养模式的研究，辽宁省教育厅高等教育改革课题，2009.12-2011.12，第一参与人          6.俄汉英句法语义对比研究，国家社科基金一般项目，2007-2013，第二参与人 论文著作 1 著作 2 论文 3 译作 获奖动态 1. 2009，第一届全球俄汉翻译大赛三等奖2. 2011，第三届全球俄汉翻译大赛优秀奖3. 2014，第六届全球俄汉翻译大赛优秀奖4. 2012，校级教学观摩比赛三等奖5. 2013.10，2013全国高校俄语大赛优秀指导教师6. 2015.3，2014年度校级大学生社会实践活动优秀指导教师7. 2016.3，2015年度校级大学生社会实践活动优秀指导教师8. 2018.3，2017年度校级教学成果奖三等奖